事業活動の過程において、すべての企業が当初の計画どおりにゴールへ到達できるとは限りません。市場環境の変化、経営資源の不適合、または事業方針の転換などにより、企業が活動を終了する判断を下す場合があります。そのような場合、企業解散は失敗ではなく、法令を遵守し、透明性をもって事業の一区切りをつけるための適切な選択肢といえます。

Suspension of operations or withdrawal from the market does not mean that a business has “closed” all of its obligations. If legal dossiers and tax liabilities are not properly and conclusively handled, risks of tax reassessment, administrative penalties, and long-term legal consequences for the legal representative may continue to arise over time.

ベトナムにおけるアルコール事業は、社会秩序、公衆衛生および消費者の権利を確保することを目的として、国家の厳格な管理下に置かれる条件付き投資・事業分野です。現行法令によれば、企業は、事業主体、施設、製品の原産地および事業許可に関するすべての条件を満たした場合にのみ、アルコールの製造、流通、卸売および小売を行うことが認められます。最新のアルコール事業に関する規制および条件を正確に把握することは、法令遵守を確保するだけでなく、事業活動における法的リスクの低減にも寄与します。

2025年12月11日、第15期国会第10回会期において、国会は2025年改正投資法を可決した。本法は2026年3月1日より施行される。 本法は、選択的な投資誘致の方針に沿い、かつ新たな発展段階における国家利益の確保を目的として、投資に関する法的枠組みを引き続き整備するものである。 The Law continues to refine the legal framework on investment in line with the policy of selective investment attraction, while ensuring national interests in the new development phase.

2025年は、産業・商業（工業・商業）分野の法規制において多くの重要な変更が生じる年であり、企業に対してより高度なコンプライアンスが求められます。本稿は、現行の法的枠組みを総合的かつ最新の内容として分かりやすく整理し、企業が主体的に適応し、事業運営上のリスクを抑制できるよう支援することを目的としています。

ガソリン・石油製品の小売店舗は、消費者に直接サービスを提供する重要な拠点であるため、法的要件、技術基準、防火・防爆安全、ならびに環境保護に関する厳格な条件を満たさなければならない。 政令第83/2014/NĐ-CP号（政令第95/2021/NĐ-CP号により改正・補充）に基づき、店舗は下記の条件を十分に満たした後、商工局（Sở Công Thương）から「ガソリン・石油製品小売条件適合店舗証明書」の交付を受けて初めて営業することができる。

石油受入れ用の桟橋および貯蔵倉庫の賃貸サービスは、法的要件、インフラ要件、ならびに防火・防爆安全に関して厳格な条件を要する特殊な事業活動です。政令83/2014/NĐ-CP（政令95/2021/NĐ-CPにより改正）に基づき、企業は以下の条件をすべて満たす場合にのみ本サービスを提供することができます。

多くの地方の統計によれば、毎年数万社の企業が工業・商業分野の規定違反により処分を受けています。違反は大企業・中小企業を問わず発生し、酒類、たばこ、石油（燃料）、ガス、電力、商業インフラ、販促、電子商取引など多様な業種に広がっています。 一般的に、よく見られる違反の原因は、法令の理解不足、許認可取得後の営業条件の未維持、または新しい規定の未更新にあります。 In general, the most common violations stem from a lack of understanding of legal requirements, failure to maintain business

工業・商業分野の法令が年々厳格化され、処分・罰則水準も継続的に引き上げられている現状において、包括的なコンプライアンス体制の構築は、法的リスクの回避にとどまらず、企業の持続的な競争優位の確立にもつながります。以下は、企業が2026年中に直ちに実施すべき実務的な4つの対策群です。

政令83/2014/NĐ-CP（政令95/2021/NĐ-CPにより改正）に基づき、石油製品総代理店として事業を行う商人（企業）は、法的要件、インフラ要件、輸送手段および販売・流通システムに関する厳格な条件を同時に満たさなければならない。これらの条件を満たした場合、企業は管轄の国家行政機関から「石油製品総代理店としての適格証明書」の交付を受ける。